-
1 sanction
{'sæŋkʃn}
I. 1. разрешение, санкция, ратификация. ратифициране, одобрение, насърчение
2. често рl санкция, наказателна мярка
3. подбуда, подтик
4. ист. декрет
II. 1. санкционирам, ратифицирам
2. одобрявам, разрешавам
3. юр. предвиждам наказание за, санкционирам* * *{'sankshn} n 1. разрешение; санкция; ратификация. ратифициран(2) {'sankshn} v 1. санкционирам, ратифицирам; 2. одобрявам;* * *ратифицирам; санкционирам; санкция; разрешавам;* * *1. i. разрешение, санкция, ратификация. ратифициране, одобрение, насърчение 2. ii. санкционирам, ратифицирам 3. ист. декрет 4. одобрявам, разрешавам 5. подбуда, подтик 6. често рl санкция, наказателна мярка 7. юр. предвиждам наказание за, санкционирам* * *sanction[´sæʃkʃən] I. n 1. санкция, наказание; 2. разрешение, одобрение, потвърждение; упълномощаване; with the \sanction of the author с разрешението на автора; 3. ист. нареждане, декрет; II. v 1. одобрявам, разрешавам; 2. санкционирам. -
2 approbation
{æprə'beiʃn}
n одобрение, одобряване, съгласие, санкция
on appro (bation) търг. с право да се върне обратно* * *{aprъ'beishn} n одобрение, одобряване; съгласие; санкция;* * *санкция; санкциониране;* * *1. n одобрение, одобряване, съгласие, санкция 2. on appro (bation) търг. с право да се върне обратно* * *approbation[¸æprə´beiʃən] n апробация, одобрение, одобряване; потвърждение; съгласие; санкция, санкциониране; by \approbation със съгласие; on appro( bation) търг. с право да се върне обратно; to meet s.o.'s \approbation намирам одобрението на някого; нечие съгласие, признание. -
3 authorization
{,ɔ:θərai'zeiʃn}
1. упълномощаване, право
власт (for something, to do something)
2. санкция, одобрение, потвърждение* * *{,ъ:dъrai'zeishn} n 1. упълномощаване; право; власт (for* * *упълномощаване; потвърждение; власт; разрешение;* * *1. власт (for something, to do something) 2. санкция, одобрение, потвърждение 3. упълномощаване, право* * *authorization[¸ɔ:uərai´zeiʃən] n 1. упълномощаване, власт; авторизация, оторизация; 2. санкция, потвърждение, одобрение; допускане. -
4 imprimatur
{,impri'meitə}
1. n лат. разрешение за печатане
2. санкция, одобрение* * *{,impri'meitъ} n лат. 1. разрешение за печатане; 2. санкци* * *1. n лат. разрешение за печатане 2. санкция, одобрение* * *imprimatur[¸impri´meitə] n 1. разрешение за печатане; 2. санкция, одобрение. -
5 approval
{ə'pru:vəl}
n одобрение, преценка, съгласие
to meet with/have someone's APPROVAL бивам одобрен от някого
to send goods on APPROVAL изпращам стоки с право да бъдат върнати обратно* * *{ъ'pru:vъl} n одобрение; преценка; съгласие; to meet with/ha* * *утвърждение; съгласие; санкция; одобрение; преценка;* * *1. n одобрение, преценка, съгласие 2. to meet with/have someone's approval бивам одобрен от някого 3. to send goods on approval изпращам стоки с право да бъдат върнати обратно* * *approval[ə´pru:vəl] n одобрение, потвърждение; преценка, съгласие; санкция; I submit this for your \approval представям го за вашето одобрение (за вашата преценка); to send goods on \approval изпращам стоки с право да се върнат обратно, ако не бъдат одобрени; import \approvals импортни (вносни) разрешения. -
6 amercement
глобяване; глоба; наказание;* * *amercement[ə´mə:smənt] n 1. глобяване; 2. парична глоба; наказание, санкция, присъда; разг. мъчение; книж. възмездие.
См. также в других словарях:
САНКЦИЯ — (лат. sanrtio, от sancire постановлять, определять, делать священным). Акт, которым законодатель утверждает закон. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САНКЦИЯ [лат. sanctio строжайшее постановление] 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
санкция — и, ж. sanction f., нем. Sanction <лат. sanctio нерушимый закон, строжайшее постановление, закон с указанием кары за его нарушения. 1. Признание законности чего л., утверждение чего л. высшей инстанцией. БАС 1. Обращение в торговле, которое… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
санкция — одобрение, согласие, разрешение, позволение; наказание, мера, штраф, пеня, запрещение, дозволение, утверждение. Ant. запрещение Словарь русских синонимов. санкция см. позволение 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Р … Словарь синонимов
САНКЦИЯ — САНКЦИЯ, санкции, жен. (лат. sanctio освящение). 1. Признание законности какого нибудь явления, утверждение чего нибудь высшей инстанцией (юр.). Для того, чтобы распоряжение вступило в силу, нужна санкция заведующего. 2. перен. Одобрение (книжн.) … Толковый словарь Ушакова
Санкция — (лат.): 1) утверждение законопроекта главою государства. Вконституционных государствах глава государства, отказывая в утверждениизаконопроекта, принятого представительным собранием, осуществляет своеправо вето. 2) Та часть закона, которою… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
САНКЦИЯ — (от латинского sanctio строжайшее постановление), 1) мера воздействия, важнейшее средство социального контроля. Различают негативные санкции, направленные против отступлений от социальных норм, и позитивные санкции, стимулирующие одобряемое… … Современная энциклопедия
САНКЦИЯ — (от лат. sanctio строжайшее постановление) 1) мера воздействия, важнейшее средство социального контроля. Различают негативные санкции, направленные против отступлений от социальных норм, и позитивные санкции, стимулирующие одобряемые обществом,… … Большой Энциклопедический словарь
САНКЦИЯ — САНКЦИЯ, и, жен. 1. на что. Утверждение чего н. высшей инстанцией, разрешение (книжн.). Получить санкцию директора на проведение эксперимента. 2. Мера, принимаемая против стороны, нарушившей соглашение, договор, а также вообще та или иная мера… … Толковый словарь Ожегова
САНКЦИЯ — (от лат. sancire – делать святым, нерушимым) освящение; одобрение, утверждение (санкционирование) законов или договоров и, кроме того, всех тех наказаний, которые установлены за нарушение этих законов. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
САНКЦИЯ — (от лат. sanctio строжайшее постановление) англ. sanction; нем. Sanction/Genehmigung. 1. Одобрение и поощрение либо неодобрение и наказание, направленные на поддержание социальных норм. 2. Правовая норма, в к рой указываются последствия нарушения … Энциклопедия социологии
Санкция — (от лат. sanctio строжайшее постановление) 1) мера воздействия, важнейшее средство социального контроля. Различают негативные санкции, направленные против отступлений от социальных норм, и позитивные санкции, стимулирующие одобряемые обществом,… … Политология. Словарь.
